用户协议
Terms of Service
PlantIsle · 植屿 | 最后更新:2026年6月12日
PlantIsle | Last updated: June 12, 2026
服务内容
Services
- PlantIsle 提供植物图鉴、养护记录、日历、天气参考、分享、养护排行榜、云端同步、会员权益等功能。
- 你可以在未登录状态下使用本地记录功能;登录后,账号数据会用于跨设备同步和会员权益识别。
- 登录后你会以昵称(或默认代称)参与养护排行榜展示;不希望展示个人信息时,可不设置昵称和头像。
- PlantIsle provides features including a plant catalog, care records, a calendar, weather reference, sharing, a care leaderboard, cloud sync, and membership benefits.
- You can use local recording features without signing in; after signing in, account data is used for cross-device sync and membership entitlement.
- Once signed in, you take part in the care leaderboard under your nickname (or a default alias); if you prefer not to display personal information, you can leave your nickname and avatar unset.
账号与安全
Account & security
- 你应确保登录手机号、Apple ID 等账号凭据由本人合法使用,并妥善保管验证码和设备访问权限。
- 若发现账号异常使用,请及时退出登录、变更绑定方式或联系我们处理。
- 你可以随时在「设置 → 账号管理」中注销账号;注销后云端数据将被永久删除且无法恢复,自动续期订阅需另行在系统订阅页取消。
- You are responsible for ensuring that credentials such as your phone number and Apple ID are used lawfully by you, and for safeguarding verification codes and device access.
- If you notice unusual account activity, sign out promptly, change your binding method, or contact us.
- You may delete your account at any time under Settings → Account Management; cloud data is permanently and irrecoverably deleted upon deletion, and any auto-renewing subscription must be cancelled separately in the system subscriptions page.
用户内容
User content
- 你在 App 中记录的植物名称、备注、养护事件,以及上传的头像、自定义植物图标等图片内容由你自行负责,请勿上传违法、侵权或侵犯他人隐私的内容。
- 分享图鉴会生成凭链接或二维码即可查看的分享内容(30 天后自动失效),请在分享前确认其中不包含你不希望公开的信息。
- 若我们发现或收到举报存在违法违规内容,有权移除相关内容并视情况限制相关功能的使用。
- You are responsible for the plant names, notes, and care events you record, as well as images you upload such as avatars and custom plant icons. Do not upload content that is unlawful, infringing, or violates others' privacy.
- Sharing a profile generates content viewable via a link or QR code (expiring automatically after 30 days); before sharing, please make sure it contains nothing you do not wish to make public.
- If we discover or receive reports of unlawful or non-compliant content, we may remove it and, where appropriate, restrict the use of related features.
会员与订阅
Membership & subscriptions
- Pro 和 Plus 会员通过 Apple IAP 等合规渠道购买,具体价格、周期和权益以 App 内展示为准。
- 自动续期订阅由 Apple 处理扣费、续期、取消和退款:订阅确认购买后向 Apple 账户扣费,并将自动续期、在当前周期结束前 24 小时内扣取下一周期费用,除非你在此之前取消;你可以随时在系统 Apple 账号的「订阅」页面管理或取消订阅,取消后权益保留至本周期结束。
- 会员到期后超出免费额度的植物会被锁定为只读,数据不会被删除;恢复会员或删减植物后即可继续编辑。
- Pro and Plus memberships are purchased through compliant channels such as Apple In-App Purchase; the exact price, period, and benefits are as shown in the app.
- Auto-renewing subscriptions are billed, renewed, cancelled, and refunded by Apple: your Apple account is charged once you confirm the purchase, and the subscription renews automatically, charging the next period within 24 hours before the current period ends, unless you cancel beforehand. You can manage or cancel anytime in the Subscriptions page of your system Apple account; after cancellation, benefits remain until the end of the current period.
- After membership expires, plants exceeding the free quota become read-only; their data is not deleted, and you can resume editing once you restore membership or reduce your number of plants.
服务变更与免责声明
Changes & disclaimer
- 我们会尽力保持服务稳定,但网络、系统权限、第三方服务或设备状态可能影响同步、天气、登录和分享等功能。
- PlantIsle 的天气和养护记录用于辅助参考,不构成专业种植、医疗、财产或安全建议。
- 我们可能随功能迭代更新本协议,重大变更会在 App 内以适当方式提示;更新后继续使用即视为接受修订内容。
- We strive to keep the service stable, but network conditions, system permissions, third-party services, or device state may affect features such as sync, weather, sign-in, and sharing.
- PlantIsle's weather and care records are for reference only and do not constitute professional horticultural, medical, property, or safety advice.
- We may update these terms as features evolve; significant changes will be noted in the app where appropriate, and continued use after an update constitutes acceptance of the revisions.
联系我们
Contact us
对本协议有任何疑问,可发送邮件至 support@plantisle.com。
For any questions about these terms, email us at support@plantisle.com.